بازماندههایی از فرهنگ دوران جاهلی در تمدن اسلامی ادوارد وسترمارک مترجم: علی بلوکباشی نشر فرهنگ جاوید، چاپ اول 1396، چاپ دوم ۱۳۹۹ ۵۰۰ نسخه 475 صفحه ۱۱۰ هزار تومان فرهنگ عامه لزوماً مشتی خرافات کودکانه [...]
هیچ دوستی بهجز کوهستان بهروز بوچانی نشر چشمه، چاپ هشتم 1398 ۲۰۰۰ نسخه ۲۴۸ صفحه ۴۳ هزار تومان ... اینبار یک کشتی استرالیایی از دریا نجاتشان میدهد و آنان با خوشحالی میپندارند که به مقصد [...]
ترجمهٔ وقعة الطّفّ: بازسازی مقتل الحسین(ع) ابومِخنف، کهنترین روایت از واقعهٔ کربلا محمدهادی یوسفی غروی مترجم: محمدصادق روحانی نشر کتاب طه، چاپ دوم ۱۳۹۹ 2500 نسخه ۳۴۲ صفحه ۶۵ هزار تومان در تحلیل حوادث تاریخی، [...]
سازوکار فاشیسم: سیاست ما و آنها جیسن استنلی مترجم: بابک تختی مؤسسهٔ انتشارات نگاه، چاپ اول ۱۳۹۸ ۲۰۰۰ نسخه ۱۷۶ صفحه ۲۶هزار و پانصد تومان منظور از فاشیسم چیست؟ استنلی (نویسندۀ کتاب) در توضیحی کلی [...]
اختراع قوم یهود شلومو زند مترجم: احد علیقلیان نشرنو، چاپ چهارم ۱۳۹۸ (چاپ اول ۱۳۹۷) 1100 نسخه ۵۳۲ صفحه 80 هزار تومان شاید عجیب باشد که شاهان صفوی برای کسب مشروعیت و قدرت، تبار خود [...]
کلکسیونر جان فاولز مترجم: پیمان خاکسار نشر چشمه،چاپ پنجم 1399 1000 نسخه 311 صفحه 59 هزار تومان رمان کلکسیونر از جهت ساختار منحصر بهفرد است، قاتلی سریالی (جلاد) و اولین قربانیاش روایت بخشهای مختلف این [...]
فناوری و ترجمه هلیا واعظیان نشر دانشگاه علامه طباطبایی، چاپ اول 1398 200 نسخه 113 صفحه 15 هزار تومان هلیا واعظیان در این کتاب نخست به مفهوم فناوری ترجمه پرداخته و تقابل انسان و ماشین [...]
شناخت گفتمانی فضای مجازی: خوانش تازهای از دیجیتالیشدن فرهنگ و ترجمه براساس چرخشهای علوم انسانی عبدالله کریمزاده نشر دانشگاه علامه طباطبایی، چاپ اول 1398 200 نسخه 171 صفحه 35 هزار تومان فضای مجازی تأثیرات همهجانبهای [...]
مطالعات ترجمه در پرتو نظریههای ادبیات و زبانشناسی فرزانه فرحزاد نشر دانشگاه علامه طباطبایی، چاپ اول 1398 200 نسخه 152 صفحه 35 هزار تومان مطالعات ترجمه در پرتو نظریههای ادبیات و زبانشناسی برخی از نظریههای [...]
درآمدی به تاریخ فلسفه اسلامی نصرالله حکمت نشر الهام، چاپ اول 1398 500 نسخه 474 صفحه 70 هزار تومان درآمدی به تاریخ فلسفه اسلامی از نخستین روایتهای تاریخی خارج از قلمرو شرقشناسی دربارۀ تاریخ فلسفۀ [...]
