شانزده گفتار در واژه سازی و زبان فارسی و فرهنگ نویسی

• محمد طباطبایی
• گردآورنده: احمد خندان
• نشر کتاب بهار، چاپ اول ۱۳۹۸
• ۳۰۰ نسخه
• ۲۷۰ صفحه
• ۴۶ هزار تومان

دکتر محمد طباطبایی به‌درستی معتقد بود که دستگاه صرف و واژه‌سازی زبان فارسی بر اثر هجوم لغات فرنگی تضعیف شده است و اگر این روند ادامه یابد، خیل لغات بیگانه به‌تدریج و به‌ناگزیر وندهایِ اشتقاقی و سپس حتی تصریفی زبان بیگانه را نیز با خود به همراه می‌آورند و این امر در درازمدت دامن دستگاه نحو را هم خواهد گرفت. از دیگر دغدغه‌های او یکی هم مسئلۀ زبان فارسی درحکم زبانِ ملی و میانجی اقوام گوناگون ایران بود. به باور او، هرگونه اقدامی در تقویت زبان فارسی به‌منزلۀ تقویتِ اساس وحدت و هویت ملی ایرانیان است و حال که به مقالات و آثار باقی‌مانده از او نگاه می‌کنم، می‌بینم او با انتشار مقالاتی در حوزۀ واژه‌سازی و نیز تألیفِ واژه‌نامه‌های متعدد، بیشترین همّ و تمرکزش را معطوف به تقویت بخش صرف و واژه‌سازی زبان فارسی کرده است. خواننده در این کتاب به مجموعه مقالات ارزشمند دکتر طباطبایی، که طی سال‌ها و در مآخذ گوناگون منتشر شده است، دسترسی دارد.

نویسندهٔ معرفی: امید طبیب‌زاده