دورود
به معرفی کتابهای پرفروش و کمفروش میپردازد
-
ملت عشق اثر الیف شافاک از ترکیب چندین روایت ساخته شده است: دستیارِ ویراستار یک مؤسسه انتشاراتی در آمریکا، رمان ملت عشق را برای الا روبینشتاین میفرستد، زنی حدوداً چهل ساله، دارای سه فرزند، خانهدار و خانوادهدوست، که در خانهای بزرگ به سبک عمارتهای دوره ویکتوریا در نورتمپتن آمریکا زندگی میکند و بعد از سالها که بچههایش از آب و گل درآمدهاند، از فرط رفاه دلش میخواهد کار کند. همراه با الا روبینشتاین، که میخواهد گزارشی از این کتاب برای مؤسسه انتشاراتیاش تهیه کند، با رمان ملت عشق، یعنی داستان شمس و مولانا جلو میرویم و میفهمیم که نویسنده این رمان مردی است به نام عزیز. ز. زاهارا، یک مرد غربی که در پی سلسله ای از بحران های بیرونی و درونی مسلمان شده است.
-
بخشی از جذابیتِ عامهپسندانة ملت عشق را باید در کشش داستان اصلی مولانا و شمس جستوجو کرد. به بیان دیگر، کاری که الیف شافاک در این کتاب کرده این است که عنصر جذّابِ داستان اول را گرفته، و نهتنها آن را بنا بر فهم خود پرورده، بلکه مابهازای عامهپسند و امروزی آن را هم در برابرش گذاشته است؛ آن عشقِ سختفهم و دشواریابِ مولانا و شمس و آن عوالم و احوال را به حدِّ الا و عزیز تنزل داده و قابل فهم کرده است؛ و آن را در ترکیب با عقایدِ روز و سبکِ زندگیِ جالب و هیجانانگیز دانستهشدة امروزِ جهان در فرار از ملال و مادیگرایی، به شکل داستانهایی در درون هم قرار داده است
-
درک عوالم معنوی این دو شخصیت، بازشدن دریچهای به درون و بیرون زندگیشان، و دانستن رازِ معنویتِ این عشق و رازِ آن «وجود متّحدی که از حقیرترین ذرههایش آفتاب به دنیا آمد» از قطبهای جاذبة این داستان است که عدهای دیگر از خوانندگان را بهمثابة هم فال و هم تماشا جلب این رمان کرده است. آنها کنجکاوند که از عوالم روحانی میان شمس و مولانا سردربیاورند و میخواهند آن را به شکلی عینی و ملموس، چنانکه در رمان میتواند تحقق یابد، درک کنند.
-
علت اصلی این حد از توجه به زندگی مولانا و شمس و همینطور اثری همچون مثنوی و کلیات شمس تبریزی، همان چیزی است که کتابهای خودسازی و روانشناسی عامهپسند را پرخواننده میکند. همان رنج و اضطراب درونی یا عارض¬شده از مد روز یا شرایط انسانی در جامعة مدرن که برای رهایی از آن دنیای مثنوی پیشنهاد شده و میشود. برای داشتن زندگی معنوی و رَسته از عالم مادی نیست که بسیاری از افراد به مولانا روی آوردهاند، بلکه یا راه دیگری باز نمانده یا اگر باز مانده باشد، شناختهشده و محل پسند و توصیه و مُد روزِ برخی گروههای اجتماعی نبوده است.
رودبار
کارنامۀ قلمی متنآفرین است که هر شماره به کتابهای یک نویسنده/ مترجم/ شاعر اختصاص دارد
آداب زیارت
۱۰ اسفند ۱۳۹۸آداب زیارت به طور کلی فضایی ضدجنگ دارد، نوعی ضدیت با جنگ که کلی تر از آن است که منحصر به عصر و زمانه ای خاص شود.
شریفجان، شریفجان
۱۰ اسفند ۱۳۹۸در این رمان دنیای عادی و روابط علت ومعلولی واقعی به چاشنیِ ملایمی از تصوّر و خیال می آمیزد و ته رنگ افسانه می گیرد. شاید بتوان این رمان را اوّلین تجربه سبک رئالیسم جادویی در داستان نویسی ایران دانست.
کتاب آدمهای غایب
۱۰ اسفند ۱۳۹۸این رمان اوّل بار در سال ۱۹۸۶ به زبان انگلیسی در آمریکا و پس از آن به فارسی در ایران منتشر شد. کتاب آدم های غایب روایتی آمیخته به رئالیسم جادویی است از خانه ای قدیمی و خانواده ای اشرافی با گذشته ای پر رمز و راز.
رودخانه
معرفی کتابی است که هر ایرانی باید بخواند
-
طالبوف از میانسالی دست به نوشتن برد. آثار او به لحاظ زمینه و موضوع بسیار متنوع است: ترجمهٔ متون علمی از روسی به فارسی، نگارش رسائل و مقالاتی درخصوص آزادی، و سرودنِ اشعاری با موضوعهای سیاسی که خودش آنها را نمونهٔ اولین اشعار پولیتکی ایران مینامد، و نوشتن آثار داستانی. مهمترین کتاب او بعد از مسالکالمحسنین، که البته آن را پیش از مسالکالمحسنین نوشته بود، داستان کتاب احمد یا سفینهٔ طالبی است.
-
طالبوف از روشنفکران مشروطهخواهی بود که برای دستیابی جامعه به آگاهی و آزادی و قانون میکوشید؛ بنابراین جز ممنوعیت نشر آثارش در ایران و منع ورود آنها به کشور، ملقب به انواع القاب و صفاتی هم شده بود که معمولا حکام برای از میدان بهدر کردن مخالف سیاسی خود به او اعطا میکنند. ناصرالدینشاه طالبوف را برای نگارش کتاب احمد (سفینهٔ طالبی) کافر بیدین خواند؛ صرفاً به این دلیل که به نظرش طالبوف در آن کتاب کل ایران را مسخره کرده بود. کتاب مسالکالمحسنین به امر کامرانمیرزا، پسر بانفوذ ناصرالدینشاه، کتاب ضاله اعلام شد.
-
مسالکالمحسنین ظاهراً قدیمیترین کتابی است که در مطبوعات فارسیزبان معرفی شده است. این کتاب در زمانی منتشر شد که نشریات بهحدی رونق یافته بودند که میتوانستند برای معرفی و اعلانِ انتشارِ کتاب جایی مناسب باشند. پس برای اولینبار در هفتهنامهٔ چهرهنما (چاپ مصر) و هفتهنامهٔ حبلالمتین (چاپ کلکته) معرفی و اعلان انتشارِ این کتاب منتشر میشود. در اینجا بخشهایی از هر دو معرفی نقل میشود تا هم جایگاه این کتاب در دوران خودش دیده شود و هم نمونهای از نحوهٔ نگارش معرفی کتاب در بیش از یکصدسال پیش.
رودارود
یک در میان به روایت ناشران کتاب و به بازخوانیِ معرفیکتابهای منتشرشده در نشریات قدیم میپردازد
-
رودارود روایت ناشر است اندر فراز و فرود نشر کتاب در ایران و خاطرات دیروز و امروزِ کسانی که نه تنها پدیدآورندۀ مادی کتاب بوده اند، که سلایق و علایق، گرایش و نگرشِ آن ها در پیدایشِ وجه معنوی کتاب تأثیری بی چون و چرا داشته است. از لطفالله ساغروانی که بیش از دو دهه مدیریت نشر هرمس را عهدهدار بود، خواستیم از هرمس بنویسد، از اینکه چطور پا گرفت و بالید.
-
با استقرار در محل دائمی، کار آقای شاپوری هم آغاز شده بود: بررسی کتابها، طراحی آنها و توصیههای لازم به بخش تولید برای بالابردن کیفیت کتابها. تنوع عنوانهای هرمس تنوع در طراحی آنها را ایجاب میکرد و قطعهای مختلف کتابها، گوناگونی قلمهای متن و سنجیدگی و توازن اثر نهایی همه متکی بود به تجربههای بیستوچندسالۀ شاپوری، تجربههایی که در همهحال با تأمل و وسواس و کمالگرایی او همراه بود.
-
به مرور حوزهٔ فعالیت انتشارات بیشتر میشد و اگر در ابتدای امر کتابها به سفارش هرمس ترجمه یا تألیف میشدند، پس از مدتی خود مؤلفان و مترجمان کتابهایی را به هرمس پیشنهاد میکردند که معمولاً با زمینههای کتابهای منتشرشده متناسب بودند. ازجمله کتابهای بسیار موفقی که در حوزۀ فعالیت ما قرار گرفت کتابهای سینمایی بود. . دکتر علاءالدین طباطبایی ترجمۀ کتاب ساختگرایی، نشانهشناسی و سینما را، که بخشی از یک کتاب مفصل بود، به هرمس داد.
رودخوان
به مسئلۀ خواندن میپردازد، به آداب و آیین کتاب خواندن و عوالم و احوال آن، به اینکه چگونه بخوانیم.
-
از میان مردمی که سرشان در گوشی تلفن همراهشان فرورفته است برخی مشغول بازی هستند، برخی درحالِ دادوستدِ پیغامپسغاماند، برخی در شبکههای اجتماعی میچرخند و بالاخره برخی مشغول کتابخواندن یا کتابشنیدناند.
-
خواندن کتاب روی کاغذ فواید و لذتهای فراوان دارد: چشم را نمیآزارد، دردستداشتن کتاب و امکان لمس و پیشوپسزدن ورقهای آن به خواننده احساس کنترل و اشراف بر مطالب کتاب را میدهد و همین حس در ایجاد تمرکز، یادگیری و جذب و درک مطلب مؤثر است، یادداشتکردن بر حاشیهٔ کتاب و خطکشیدن زیر سطور آن راحت است، و همچنین باید افزود که خرید کتابِ کاغذی بهلحاظ مالی، و در نبودِ قوانین مؤثر برای حمایت از مؤلفان، بهلحاظ اخلاقی به نفع پدیدآوران آن است.
-
اگر به هر دلیل همراهداشتن کتاب کاغذی بیرون از منزل و محیط کار برایتان دشوار است، میتوانید با رعایت قوانین حق مؤلف، با مراقبت از سلامت چشم و گوشیِ در معرضِ دید، در یک کلام با پذیرش خطرات یادشده، کتابهای شنیداری و الکترونیک را بشنوید و بخوانید.
شمارهٔ صفر
شمارهٔ صفر به معرفی کتاب هایی اختصاص دارد که فقط در تارنما معرفی می شوند و در مجله کاغذی نیامده اند.